Der ungestörte Gegend des Kleinen-Balatons läst sich wirklich auf zwei Räder zu entdecken. Die Tourrouten führen durch ruhige Dörfer und unter Naturschutz stehende Landschaften. Die reiche Vogelwelt ist ein unvergessliches Erlebnis für Wanderer, die mehrere Möglichkeiten haben sie zu beobachten. Das Reservat von Kápolnapuszta hat die größte Wasserbüffelherde in Ungarn. Während unserer Radtour können wir in den historischen und ethnografischen Traditionen der Region auch einen Einblick haben.

Großen Kreis von Gyenesdiás – blaue „A”
Route: Gyenesdiás – Keszthely – Balatonszentgyörgy – Vörs – Kápolnapuszta – Kányavár – Balatonhídvég – Zalavár – Sármellék – Hévíz – Keszthely – Gyenesdiás – Vonyarcvashegy – Balatongyörök (Schiffahrt) – Balatonmáriafürdő – Balatonberény – Fenékpuszta – Keszthely – Gyenesdiás
Strecke: 76 km, Fahrzeit ca. 6,5 Stunden
Die Vogelwelt des Kleinen-Balatons können wir zum ersten Mal an der Beringungsstation in Fenékpuszta bewundern. In Vörs sind die Gäste zum Besuch von einen kleinen Feuerwehrmuseum und einen Landhaus eingeladen. Die Fahrradreise führ durch den Naturschutzgebiet von Kápolnapuszta – wo wir mehrere Dutzend friedlicher Wasserbüffel sehen können – bis Balatonhídvég. Von der Vogelwarte-Hütte bei Hídvég eröffnet sich ein Blick in das einzigartiges Vogel-Paradies. Der kleine Ort Zalavár kann auf eine stolze historische Vergangenheit zurückblicken: es war ein fürstliche Stammsitz in der IX. Jahrhundert. Die Ruinen der ehemaligen Burgs und der Basilika von Récéskút wurden durch langwierige Forschungen entdeckt. Im Haus des Kleinen-Balatons können wir die Geschichte und die Naturwerte der Gegend kennenlernen. Von Zalavár in der Richtung nach Keszthely verlassen wir den Dorf Sármellék. Unsere Tour kann mit einem Kreis am Balatonufer ergänzt werden. Zwischen Balatongyörök und Balatonmáriafürdő haben wir die Möglichkeit eine Schifffahrt zu nehmen. Nach Keszthely und Gyenesdiás zurückkehrend können wir den Tag mit einer wohlverdienen Rast abschließen.

Alte-Haine-Tour von Gyenesdiás – blaue „D”
Route: Gyenesdiás – Keszthely – Balatonberényer Abzweig- Vörs – Főnyed – Hollád – Balatonszentgyörgy – Balatonberény Zentrum – Keszthely – Gyenesdiás
Strecke: 38 km, Fahrzeit ca. 3,5 Stunden
Von Balatonberény wenden wir uns nach Süden. Unser Weg führt uns entlang der östlichen Rand der Alte-Haine. Zwischen die Dörfer Vörs und Főnyed müssen wir den Feldweg nehmen. Während unserer Tour können wir neben den von der Wasservögeln beliebten Rast- und Jagdplätze vorbeifahren. Von Hollád kehren wir zurück nach Balatonszentgyörgy, wo wir den „Sternburg“ aufsuchen können. Der sonderlich Ausgestaltete Gebäude war das Jagdhaus der Familie Festetics. In Balatonberény können wir den Blick auf das nördliche Ufer der Balaton genießen und am Ende unserer Tour können wir in dem See eintauchen.

Für eine Karte und für weitere Informationen wenden Sie sich an das Tourinform-Büro!